История одной книги:
"Кум Иван" Егора Аладьина

Егор Васильевич Аладьин родился в 1796 г. в Курской губернии в небогатой дворянской семье. Службу начал унтер-офицером Лубенского гусарского полка в 1812 г. Однако на военной службе пробыл недолго. С 1819 г. и до конца жизни Аладьин служил чиновником сначала в Курске, а с 1820 г. в Петербурге. Удачному продвижению по служебной лестнице помогло открытие им в 1824 г. контрабанды, доставлявшейся в Петербург морем. За раскрытие таможенных махинаций Е. В. Аладьин получил награду в 2000 рублей.

Издательская деятельность

Получение премии позволило Е. В. Аладьину начать издание собственного альманаха. В начале 1825 г. вышел «Невский альманах», который уже с первых номеров привлек к себе внимание публики и прессы. В «Невском альманахе» публиковали свои произведения многие известные литераторы того времени. В нем можно было встретить произведения Е. А. Баратынского, П. А. Вяземского, В. А. Жуковского, Ф. Н. Глинки, Н. М. Языкова, Ф. Булгарина и др. По выражению С. А. Венгерова, «изящно изданные книжечки «Невского альманаха» блистали самыми громкими именами эпохи».

По воспоминаниям современников, Аладьин «мастер был ежегодно выпрашивать у литераторов прозаические и поэтические статьи для своего Невского альманаха и искусен в том, чтобы повыгоднее издать книжку Альманаха и потом еще выгоднее продать ее отчасти публике, а главное, разным милостивцам».

Кроме «Невского альманаха» Аладьин выпустил также альманах «Букет. Карманная книжка для любителей и любительниц театра на 1829 год» (СПб., 1829); Альманах «Подснежник» на 1829 и 1830 годы; Санкт-Петербургский вестник (1831 год, вышло 48 номеров).

Литературная деятельность

Е. В. Аладьин был не только успешным издателем, но и сам активно занимался литературным творчеством. Собственные произведения он публиковал в своих изданиях, кроме того, печатал стихи в журнале «Благонамеренный», сотрудничал с журналами «Новости литературы», «Отечественные записки». Выходили и отдельные издания его произведений. Так, в 1821 г. он издает аллегорическую поэму «Союз любви и славы. Быль в баснословном рассказе», в 1824 г. сборник стихов «Мои досуги», а в 1825 г. повесть «Кум Иван».

Сохранившиеся оценки литературного творчества Е.В. Аладьина в основном негативны. Так, литератор В. П. Бурнашев в своих воспоминаниях писал об одной из повестей Аладьина, опубликованных в первом выпуске «Невского альманаха» - «написанная вяло, канцелярским языком, извлеченная из материала, имевшего великолепный сюжет». С. А. Венгеров писал, что «оригинальные произведения Аладьина крайне слабы. Стихи его представляют собой пошлые и нескладные мадригалы, повести скучны и натянуты».

После 1833 г. с прекращением выпуска «Невского альманаха» Е. В. Аладьин больше не пишет художественных произведений. В 1833 – 1834 гг. он издает перевод с немецкого «Истории Петра Великого» В. Бергмана, в 1840-е гг. выпускает ряд публицистических изданий, а также рассказ «Дом призрения престарелых и увечных граждан в С.-Петербурге» (СПб., 1845). В 1857 году вышла в свет небольшая книжечка Е. В. Аладьина «Куда ехать за здоровьем?», а последним прижизненным произведением был рассказ «Двадцатипятилетие Николаевского дома престарелых и увечных граждан» (1858 г.).

Повесть «Кум Иван»

Остановимся более подробно на судьбе повести «Кум Иван». Впервые она была опубликована в октябрьском номере журнала «Новости литературы» за 1825 год. В этом же году вышло и отдельной издание с посвящением Сергею Львовичу Пушкину, который, как известно, сам был поэтом-любителем.

В ноябрьском номере «Московского телеграфа» появилась рецензия на повесть. Автор писал «Есть предание, что царь Иоанн Васильевич крестил сына у одного крестьянина, который принял и угостил царя, скрывшего свой сан под одеждою простолюдина. Это предание уже было некогда предметом повести. Г. Аладьин рассказывает его иначе, и многие подробности выражает очень удачно и естественно» . Пожалуй, это одна из немногих положительных оценок творчества Е. В. Аладьина.

По сведениям Русского биографического словаря повесть «имела успех». По-видимому, это действительно было так, поскольку Е. В. Аладьин несколько раз переиздавал (1832 и 1833 гг.) и даже перерабатывал оказавшееся успешным произведение. Так, в 1839 г. он выпустил стихотворный рассказ «Кум-сват, быль XVI века, из времен Иоанна IV, еще не Грозного» (М., 1839). Рецензию на это произведение дал В. Г. Белинский.

«...И вот теперь какой-то пиита, г-н или г-жа А… Е…, переложил эту плохую повестцу на водяные стишки и выдал ее за собственное изобретение, изукрасив цветами своей фантазии. … кто любит видеть и слышать, как ловкий лакей и разбитной форейтор выплясывает за воротами трепака или барыню, тот с удовольствием прочтет «Кума-свата».

А вот пьесу «Кум Иван. Русская быль 1550 года», которая была опубликована в «Репертуаре русского театра» на 1841 г., В. Г. Белинский оценил уже более высоко и отметил ее в числе пьес, которые «могут служить лучшею характеристикою Александринского театра, потому что все они более или менее благосклонно приняты его публикою и благополучно, с полным успехом разыграны его артистами». Пьеса «Кум Иван» с успехом шла в 1841 г. в Александринском театре, а в 1842 г. в Большом театре в Москве.

Современные литературоведы тоже довольно критично оценивают литературное творчество Аладьина. Так, Я. Л. Левкович, анализируя историческую повесть XIX в. относит произведения Е.В. Аладьина к стоящим «на низком уровне, как в познавательном, так и в художественном отношении», однако, отмечает повесть «Кум Иван» как одну из первых попыток обращения к русскому крестьянскому быту

Судьба книги

Дальнейшую судьбу книги позволяют проследить справочники и каталоги. Так, в каталоге книжного магазина Смирдина 1828 года «Кум Иван» 1825 года издания значится в разделе «Романы, повести и сказки» с ценой в 4 рубля. А к концу XIX века книга уже стала редкостью. А. Бурцев в своем «Описании редких российских книг», изданном в 1897 г. писал: «Означенная брошюрка в настоящее время редка».
Андрей Афанасьевич Никитин (1794-1858) - российский государственный деятель, литературный деятель, поэт, прозаик, переводчик. Никитин вращался в околодекабристских кругах и организациях. Он стал одним из организаторов Вольного общества любителей российской словесности в 1816 г. Вскоре Никитин стал секретарем общества и исполнял эту должность до конца его существования. Именно Никитин вел документацию общества, а после закрытия хранил его архив. А.А. Никитин был одним из авторов первой книжки «Невского Альманаха» на 1825 год, где была напечатана его «Ода Горация. К Секстию».

Но наш экземпляр издания повести «Кум Иван» примечателен не только этим. Сохранилась издательская обложка, на первой странице которой находится автограф «Почтеннейшему Андрею Афанасьевичу Никитину от Аладьина».

Автограф свидетельствует о том, что книга была подарена А. А. Никитину и, вероятно, попала в его библиотеку. Какова была ее судьба в дальнейшем, мы можем только предполагать. Однако в итоге книга оказалась в библиотеке Владимира Сергеевича Михалкова, о чем свидетельствует овальный штемпель с гербом рода Михалковых и надписью «В. С. Михалков с. Петровское» на первой странице обложки и титульном листе.

Библиотека Михалковых к началу 1900 г. насчитывала до 50 тыс. томов, это было одно из крупнейших частных книжных собраний России конца XIX – начала XX века. По составу библиотека была универсальной. Богатым был отдел художественной литературы, где были собраны произведения как русских, так и иностранных авторов, в т. ч. и редкие прижизненные издания.

В. С. Михалков завещал передать свое собрание в дар Академии наук. Фактическая передача основной части фонда библиотеки состоялась в январе 1910 г. Однако значительная часть собрания осталась в Рыбинске, в основном это были дубленые для библиотеки Академии наук книги. Эти книги (в количестве примерно 6 тыс. томов) были пожертвованы наследниками В. С. Михалкова с целью учредить в городе общественную библиотеку. Она открылась 1 июля в 1915 г. и получила название Рыбинской городской публичной библиотеки имени С. В. Михалкова (по имени одного из сыновей В. С. Михалкова, последнего юридического владельца родовой библиотеки, умершего в 1905 г.), или Михалковской.

После революции в 1919 г. фонды Библиотеки имени С. В. Михалкова, как и книги из усадебных библиотек, попали в библиотеку-книгохранилище имени III Интернационала. Именно здесь с 1919 г. работал Алексей Алексеевич Золотарев. А.А. Золотарев собирал библиотеку автографов, возможно, именно благодаря этому книга сохранилась в фондах центральной библиотеки Рыбинска, не была передана в какую-нибудь городскую или даже сельскую библиотеку. В начала 1930-х гг. библиотека-книгохранилище имени III Интернационала была объединена с массовой библиотекой памяти Энгельса, и объединенная библиотека стала носить имя Энгельса .

В Ярославль «Кум Иван» попал в середине 1950-х гг., когда сотрудники Ярославской областной библиотеки осматривали фонды рыбинской библиотеки им. Энгельса с целью выявления редких, преимущественно дореволюционных изданий. В их числе оказалось и издание повести Е. В. Аладьина «Кум Иван» 1825 г., которое, согласно, инвентарной книге, было включено в фонд Ярославской областной библиотеки в 1957 г. С тех пор и до настоящего времени экземпляр издания повести «Кум Иван» находился в отделе книгохранения.


Литература


С экспонатами, представленными на выставке, можно ознакомиться в отделе редкой книги ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова.
Ваши комментарии, отзывы, вопросы просим присылать по адресу:
red_kniga@rlib.yar.ru

[Вернуться на главную страницу]