Товарный знак
Электронный каталог
О библиотеке
Новые поступления в отдел литературы на иностранных языках Версия для печати

 обновлен 10 июля 2021


Чтобы забронировать книгу кликните по обложке и заполните поля в открывшемся окне

Художественная литература на английском языке

Fielding, Helen. Olivia Joules and the overactive imagination : [a novel] / Helen Fielding. - London : Picador, 2004. - [6], 343, [1] с. - [Оливия Джоулз, или Пылкое воображение].

Enter Olivia Joules: fearless, dazzling, independent beauty-journalist turned master-spy - a new heroine for the twenty-first century. In Miami for a face-cream launch, she spots Pierre Ferramo across a room. Dangerously charismatic and undeniably gorgeous, with impeccable taste, unimaginable wealth and exotic international homes, he seems almost too good to be true. But what if Ferramo is actually a major terrorist bent on destruction, hiding behind a smokescreen of fine wines, yachts and actresses slash models? Or is it all just a product of Olivia's overactive imagination?

From the white heat of Miami to the implants of LA, the glittering waters of the Caribbean to the deserts of Arabia, Olivia pits herself against the forces of terror armed only with a hatpin, razor-sharp wits and a very special underwired bra. Helen Fielding has written a contemporary and utterly unputdownable thriller deluxe.


Gee, Sue. Reading in bed : [a novel] / Sue Gee. - London : Headline review, 2008. - [6], 344 с.

Friends since university, with busy working lives behind them, Dido and Georgia have long been looking forward to books and outings, conversation and carefree days. Alas: life is rarely as one wishes it to be. Dido, for the first time, has cause to question her marriage; widowed Georgia is certain her husband will return to her. Meanwhile, an eccentric country cousin goes wildly off the rails, children are unhappy in love, and perfect health is all at once in question. With so much at stake, even this old friendship comes under strain. As hatches are battened down, it takes all their loyalty and humour to recover the easy, confiding intimacy of the past.

Wilde, Oscar. The complete illustrated works of Oscar Wilde. - Reprinted edition. - London : Bounty books, 2009. - VIII, 855 с. - [Полное иллюстрированное собрание сочинений Оскара Уайльда].

Brilliant, flamboyant and unconventional, Oscar Wilde was one of the great figures of the 1880s and 1890s, attracting both admiration and outrage in equal measure. This edition contains Oscar Wilde's complete stories, plays and poems, together with their original illustrations. This volume enables readers to sample Wilde's marvellous wit and satirical slant on the hypocrisy of Victorian life in full. It is easy to see why Wilde's plays, poems and novels have remained popular long after the author's death.


Woolf, Virginia. Orlando ; Mrs Dalloway ; To the lighthouse / Virginia Woolf. - London : Chancellor press, 1994. - [10], 434, [1] с. - (Great classic library).

Gathered together in one volume, three of Virginia Woolf's greatest novels. "Orlando" has lived both as a man and a woman through the centuries. Written as a tribute to Vita Sackville-West, this exuberant and entertaining novel is a unique contribution to 20th-century literature. "Mrs Dalloway" follows the thoughts and memories of a fashionable society hostess during a single day in June as she prepares for a party that evening. As she takes her heroine through the day, Virginia Woolf breaks new ground in English fiction-writing. "To the Lighthouse": the Ramsay family and their guests are holidaying on the Isle of Skye. Virginia Woolf's most celebrated novel explores, through the postponement of a visit to a nearby lighthouse, the complexities and tensions of family life.

Художественная литература на немецком языке


Fährmann, Willi. Der überaus starke Willibald : in neuen Rechtschreibung / Willi Fährmann ; mit illustrationen von Werner Blaebst. - 20. Auflage. - Würzburg : Arena, 2006. - 167, [1] с. - [Чрезвычайно сильный Виллибальд].

Der überaus starke Willibald nutzt die Angst vor der Katze, um sich zum Boss eines Mäuserudels aufzuschwingen. Nur die kleine Lillimaus wagt Kritik und wird in die Bibliothek verbannt. Doch eines Tages kommt ihre große Chance...


Hesse, Hermann. Das Glasperlenspiel : Versuch einer Lebensbeschreibung des Magister Ludi Josef Knecht samt Knechts hinterlassenen Schriften / Hermann Hesse ; mit einem Nachwort von Volker Michels. - Frankfurt am Main : S. Fisher, 1999. - 631, [1] с. - [Игра в бисер].

"'Das Glasperlenspiel' gehört zu dem wenigen Wagemutigen und eigensinnig groß Konzipierten, was unsere verprügelte, verhagelte Zeit zu bieten hat." - Thomas Mann.

Mit seinem Roman "Das Glasperlenspiel", an dem der Schweiz lebende Hermann Hesse von 1931-1943 arbeitete, zog er die Summe seines Werkes and Denkens. Die immer größere Verfinsterung der Epoche in dieser Jahren zwang ihn, seinen Gegenentwurf in immer neuen Anläufen zu präzisieren. Hesse wollte, daß das Buch auch in Deutschland erscheinen und seine Wirkung entfalten könnte, und übersetzte den Lebensroman des Josef Knecht in ein utopisches Gleichnis, das scheinbar zeitlos seine Zeit entlarvte.


Hofmannsthal, Hugo von. Das Märchen der 672. Nacht : das erzählerische Werk / Hugo von Hofmannsthal ; mit einem Nachw. von Ellen Ritter. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 1999. - 412, [1] с. - [Сказка 672 ночи].

"Die Literaturgeschichte sollte ein Arsenal voll Himmelsleitern sein, voll Steinen, die von wundervollen Brunnen gewälzt wurden."

In seinen Erzählungen, Märchen und erfundenen Briefen verwebt Hugo von Hofmannsthal Traumsequenzen, Anekdoten und Bilder zu wundervollen Ornamenten. In den verschlungenen Mustern der "Wege und der Begegnungen" entdeckt er die Arabeske, aus der ihm das Selbst entgegenblickt. Die Welt der Märchen aus 1001 Nacht und die phantastischen Labyrinthe der Romantiker bieten ihm Kulissen, in denen er seine Gestalten auf die Suche schickt. Ihrer Spur folgend, will er in seinen Erzählungen wie in dem Romanentwurf "Andreas" die schuldhafte Distanz, die viele seiner Figuren vom Leben trennt, überbrücken - hin zu dem großen Gedicht Leben.


Отраслевая литература

Эштон, Крэйг. Извините, я иностранец / Крейг Эштон ; [ил. Д. В. Феоктистова]. - Москва : АСТ, 2021. - 222, [1] с. - (Эти загадочные страны).

Автор этой книги – Крэйг Эштон, более 15 лет назад сбежавший из родного туманного Манчестера в «солнечный» Санкт-Петербург. До своего побега он знал, что в России все едят суп из капусты и картошки, по Красной площади ежедневно ездят танки, и люди на улицах улыбаются лишь в свой день рождения. Но попав в город на Неве, он влюбился то ли в корюшку, то ли в русскую баню, то ли в УФМС, то ли в Масяню, то ли в «Осторожно, двери закрываются» – в общем, он влюбился в нас с вами. Сегодня Крэйг – популярный блогер, успешный преподаватель английского, считающий, что главная миссия его жизни – «нырять все глубже в язык в поисках лингвистических секретов и сокровищ».


Художественная и адаптированная литература на английском языке


Buchan, Elizabeth. Separate beds : [a novel] / Elizabeth Buchan. - London ; New York ; Toronto : Penguin books, 2010. - [8], 439, [11] с.

Annie and Tom's marriage is in mid-life crisis. On the surface, they have everything - a lovely house, rewarding careers and three healthy grown-up children. But all is not well. They share a painful secret guilt which ensures they sleep in separate beds. Then Tom comes home one evening and drops a bombshell that threatens to finish them off for good. As Annie and Tom's family rally together for the first time in years, their home is filled with people, conversation, tears - and laughter. And little by little they start to open up to one another about the terrible, painful truth they have lived with all these years. Out of disaster spring the faint rays of hope, as a new, unexpected future starts to take shape. Annie and Tom are offered a second chance at happiness. But will they take it?

Burton, Jessie. The confession / Jessie Burton. - London : Picador, 2019. - [12], 453, [1] с. - [Исповедь].

When Elise Morceau meets the writer Constance Holden, she quickly falls under her spell. Connie is sophisticated, bold and alluring - everything Elise feels she is not. She follows Connie to LA, but in this city of strange dreams and razzle-dazzle, Elise feels even more out of her depth and makes an impulsive decision that will change her life forever.

Three decades later, Rose Simmons is trying to uncover the story of her mother, who disappeared when she was a baby. Having learned that the last person to see her was a now reclusive novelist, Rose finds herself at the door of Constance Holden's house in search of a confession...

Fry, Stephen. The liar : a novel / Stephen Fry. - Reissued edition. - London : Arrow books, 2011. - [10], 388 с.

Stephen Fry's breathtakingly outrageous debut novel, by turns eccentric, shocking, brilliantly comic and achingly romantic.

Adrian Healey is magnificently unprepared for the long littleness of life; unprepared too for the afternoon in Salzburg when he will witness the savage murder of a Hungarian violinist; unprepared to learn about the Mendax device; unprepared for more murders; and wholly unprepared for the truth.

Hanks, Tom. Uncommon type : some stories / Tom Hanks ; photographs by Kevin Twomey ; introduction from the author. - London : Windmill books : Penguin Random house, 2020. - XVIII, 405 с.

A small-town newspaper columnist with old-fashioned views of the modern world. A World War II veteran grappling with his emotional and physical scars. A second-rate actor plunged into sudden stardom and a whirlwind press junket. Four friends travelling to the moon in a rocket ship built in the backyard. These are just some of the stories that Tom Hanks captures with great affection, humour and insight - the human condition in all its foibles.

Moyes, Jojo. The giver of stars / Jojo Moyes. - London ; New York ; Ringwood : Penguin books, 2020. - 434, [2] с. - [Дарующий звезды].

Alice Wright marries handsome American Bennett Van Cleve hoping to escape her stifling life in England. Yet she doesn't much care for her domineering father-in-law or the judgmental townsfolk of Baileyville, Kentucky. Restless and misunderstood, she yearns for escape and adventure, finding it in the defiant and unlikely sisterhood who bring books to the isolated and vulnerable of the wilderness. But when her father-in-law and the town suddenly turn against them, Alice fears she'll lose her freedom, friendships and the chance of unexpected love...

Tudor, C. J. The other people / C. J. Tudor. - London ; New York ; Toronto : Penguin books, 2020. - [8], 396, [1] с. - [Другие люди].

Driving home one night, Gabe sees the face of a little girl he knows in the rear window of the car in front. She mouths one word - 'Daddy'. He never sees his five-year-old daughter, Izzy, again. The police believe she's dead. But three years later, Gabe still drives the roads, searching for the car that took Izzy, never giving up hope...

Fran and her daughter, Alice, aren't searching - but running. Always one step ahead of the people who want to hurt them. Because Fran knows the truth about Gabe's daughter - and she knows what those chasing her and Alice will do if they ever catch them...

The world's most treasured love poems / edited by Suheil Bushrui. - Reprinted edition. - London : Oneworld, 2018. - 180 с.

This beautiful collection of love poems gathers together thousands of years of timeless verse from around the world. From Shakespeare to Rossetti, traditional English classics sit alongside the works by Eastern writers such as Ibn 'Arabi and Rumi, as well as lesser known gems from indigenous peoples in Africa, Australasia and the Americas. Exploring the many facets of love - desire, devotion, delirium, joy, and sorrow - this uniquely diverse volume offers us wisdom from across the ages and reminds us of the bonds we all share.

Дикинсон, Эмили. Сто стихотворений = One hundred poems / Эмили Дикинсон ; пер. с англ., сост. и предисл. Анатолия Кудрявицкого. - Москва : Текст, 2020. - 252, [1] с.

Эмили Дикинсон (1830-1886) занимает совершенно особое место в американской, да и в мировой поэзии. Из ее большого творческого наследия - около 1800 стихов - при жизни были опубликованы менее десятка. Свое законное место среди мировых классиков она заняла лишь в середине ХХ века. Сейчас Дикинсон - самый читаемый в Америке поэт. Внимание российских ценителей поэзии Дикинсон привлекла сравнительно недавно, после выхода нескольких сборников ее произведений. Предлагаемый сборник из ста стихотворений составлен и переведен поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книгу входит предисловие, знакомящее читателя с личной и поэтической судьбой Эмили Дикинсон. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.


Исигуро, Кадзуо. Остаток дня = The remains of the day : [роман] / Кадзуо Исигуро ; [пер. с англ. Владимира Скороденко]. - Москва : Эксмо, 2020. - 603, [2] с. - (Билингва bestseller).

"Остаток дня" - дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта своеобразная аскеза приводит к замечательным результатам - перед нами этакая оборотная сторона Достоевского с его неуправляемым потоком эмоций.

Кадзуо Исигуро - урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века. Лауреат Нобелевской премии 2017 года. В 1989 году за "Остаток дня" Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста). Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода римейк "Остатка дня" - роман "Коронация".


Олкотт, Луиза Мей. Маленькие женщины = Little women : [роман] / Луиза Мэй Олкотт ; [пер. с англ. М. Батищевой]. - Москва : Эксмо, 2020. - 603, [2] с. - (Билингва bestseller).

"Маленькие женщины" Луизы Мэй Олкотт - это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей.

В семействе Марч подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры: романтичная Мег, взбалмошная Джо, тихоня Бет и своенравная Эми. Вместе с матерью дожидаясь возвращения отца с войны, девочки проходят непростой путь взросления, на котором им встречаются лишения и награды, смертельные опасности и бескорыстная помощь, ложные ориентиры и настоящие друзья.


Отраслевая литература

Большой персидско-русский словарь : том 1 / МГУ имени М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки ; сост. В. Б. Иванов ; общ. ред.: Е. Л. Гладкова. - Москва : Наука, 2020. - 896 с.

Публикуемый трехтомный словарь содержит около 76 000 слов и 61 000 фразеологизмов современного персидского языка с их переводом на русский язык. Словарь отражает значительные изменения, которые претерпел персидский язык за последние полвека, это новые реалии в информатике, военном деле, космосе, экономике, искусстве и многих других сферах и соответствующие названия в современном персидском языке и фразеологии. Первый том содержит 25 000 слов и выражений. Для специалистов - иранистов и лингвистов.


Кобринец, Ольга Станиславовна. Французская грамматика в таблицах и схемах : [учебное пособие] / О. С. Кобринец. - Москва : Эксмо, 2017. - 190, [2] с.

Цель предлагаемого учебного пособия - помочь освоить или систематизировать знания грамматики французского языка для практического применения ее в письменной и устной речи. Подача материала в виде компактных и наглядных схем и таблиц дает возможность легко и быстро разобраться с материалом любой сложности. Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся говорить на нем свободнее.


Гроссманн, Ольга Васильевна. Дрезденский фарфор : 140 лет Саксонской фарфоровой мануфактуры, Дрезден / Ольга Гроссманн, Гизберт Гроссманн. - Санкт-Петербург : ЛИК, 2012. - 167 с.

Мировая история фарфора насчитывает почти 16 столетий. Со времени изобретения в Саксонии европейского белого твердого фарфора прошло более 3 веков. И вот уже почти полтора века одной из известных марок фарфора остается марка "Дрезденский фарфор". Художественные изделия с клеймом этой марки, выпускаемые Саксонской фарфоровой мануфактурой, Дрезден, высоко ценятся и профессионалами, и любителями. Данная книга посвящена 140-летнему юбилею мануфактуры, она знакомит читателей с удивительными гранями ее деятельности и прекрасными творениями ее мастеров.


Последнее обновление ( Saturday, 10 July 2021 )

Понедельник-четверг - с 10.00 до 20.00
Пятница – выходной
Суббота-воскресенье - с 10.00 до 18.00
Последний четверг месяца - санитарный день


Новому читателю
Правила пользования библиотекой
Временные правила пользования библиотекой
Условия записи в библиотеку
Справочная служба
Цены на услуги
Предложения по качеству услуг
Доступная среда
Контактная информация
Продлить книгу
Читаем лучшее
Ближайшие события
Календарь выставок и мероприятий
Забронировать книгу в отделе абонемента
Заказать нормативно-правовой документ
Межбиблиотечный абонемент и электронная доставка документов
Электронные полнотекстовые ресурсы
Базы данных электронного каталога
Новые книги
Тематические выставки и обзоры литературы
Ярославский календарь
Виртуальные выставки
Календарь экологических дат на 2020 год
Комплектуем фонд вместе
Стоп коррупция!
"Великий и могучий"
"Что я знаю о Н.А.Некрасове"

  << на главную страницу
  Современная ЯОУНБ - это крупнейшая библиотека области, информационный центр, имеющий современные коммуникационные средства, областной депозитарий краеведческой литературы, координационный и методический центр для библиотек Ярославского края
 Год Некрасова
Библиотека нового поколения
Фестиваль «Ярославское книжное обострение»  Выставка «Ярославская книга»
 Подписка на журналы Подписка на газеты
 Деметра Ярославика Книжные памятники Ярославской области
Портал библиотек Ярославской области Ярославская книга 2019
PRO-инфо Некрасовские дни
Компьютерные курсы для пожилых людей "Вместе в электронный век"ЛитРес : библиотека
Электронные полнотекстовые ресурсы
 Независимая оценка качества
Нам интересно Ваше мнение

Наша страница на facebook.com   Наша страница на vk.com   Некрасовка76.Дзен   Наша страница на YouTube.com  Наша страница на Instagram   


Контактная информация | Схема проезда | Форма обратной связи | Поиск по сайту | Карта сайта |

Ярославская областная универсальная научная библиотека им.Н.А.Некрасова Все права на сайт принадлежат ГАУК ЯО «ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова» 150040, Ярославль, ул. Свердлова, 25в. Телефон: (4852) 23-12-01; Email: info@rlib.yar.ru.  
Дизайн: Компания "Аваком". Контент-менеджер: web@rlib.yar.ru