Читателям
 
 
Электронный каталог
 
 
Коллегам
 
 
Краеведение
 
 
О библиотеке
 
 
 
Прочитали! И Вам советуем

Уважаемые читатели отдела литературы на иностранных языках!

Предлагаем вам поделиться впечатлениями о прочитанных  и полюбившихся книгах, взятых  из нашего фонда, и, таким образом, принять участие в создании новой рубрики на сайте отдела: «Прочитали!  И вам советуем».

Ваше мнение может быть важным и полезным для других читателей.  Давайте поможем друг другу выбрать то, что стоит прочесть, и посоветуем, как надо читать. Приглашаем к сотрудничеству всех, кто интересуется языком, литературой и культурой Англии, Германии, Франции и других стран.

Ждем ваши отзывы о книгах в отделе литературы на иностранных языках
или по электронной почте  ino@rlib.yar.ru.
Будем рады, если вы предоставите краткую информацию о себе (Ф.И.О., место работы или учебы).



Barker, Pat. Regeneration
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
«Восстановление» Пэт Баркер - один из лучших романов о Первой мировой войне, хотя действие в нем разворачивается далеко от линии фронта. В центре повествования работа психиатра Уильяма Риверса в госпитале Крейглокхарт близ Эдинбурга, где его пациентами становятся офицеры, страдающие от «военного невроза»: тревога, кошмары, галлюцинации, заикание, потеря речи. Задача Риверса, как любого военного врача, состоит в том, чтобы обеспечить их выздоровление и снова отправить на фронт. Для психиатра, тесно общающегося с людьми под его опекой, беседующего с ними о травмирующем боевом опыте, сама необходимость вернуть их на войну к той бесчеловечной жестокости, которая уже сломала их психическое здоровье, является неразрешимой моральной дилеммой. И она станет еще острее, когда в госпиталь направят Зигфрида Сассуна, поэта-пацифиста, которого командование хочет «излечить» от антивоенных настроений.
Искусно переплетая правду и вымысел, сочетая исторических личностей (У. Риверс, З. Сассун, У. Оуэн) и вымышленных персонажей, Баркер рассказывает о трагедии Первой мировой детально и правдиво, не злоупотребляя описаниями жестокости. На первый план в ее произведении выходит сложное, порой парадоксальное отношение к войне. Устами своих героев она задает многочисленные вопросы о долге, мужестве, героизме, ценности жизни. Эта непростая книга выделяется своей глубиной.


Подробнее...
 
Hill, Susan. Mrs. de Winter
Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
«Миссис де Винтер» Сьюзан Хилл - это попытка продолжить роман Дафны Дюморье «Ребекка» и вернуть читателей в мрачную и загадочную атмосферу поместья Мэндерли. Что случилось с супругами де Винтер после окончания оригинального романа, обретут ли они счастье, или тени прошлого и теперь не оставят их в покое, вы узнаете, прочитав эту книгу.
Многочисленные великолепные описания природы вновь ведут нас к душе главной героини, позволяя погрузиться в ее внутренний мир. Все женские характеры описываются так красочно, так лаконично, что их можно нарисовать, а в воображении они оживают. Начинаешь читать, с некоторым опасением оглядываясь на оригинал Дюморье, но потом втягиваешься, словно попадая в сильное, стремительное течение глубокой мрачной реки.
Удобное издание с крупным шрифтом.

Подробнее...
 
Desai, Kiran. The Inheritance of Loss
Автор отзыва: Сабинин Юрий Владимирович, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
В отделе литературы на иностранных языках имеется довольно любопытная книга Киран Десаи «Наследство разоренных», отмеченная Букеровской премией в 2006 году. Повествование включает много индийской экзотики, часто весьма своеобразной, ведь об этой стране мы знаем не так много. Крайне интересна картина национального революционного движения - совсем не такого, к какому мы привыкли. Ярко подаются политические колониальные взаимоотношения Великобритания-Индия, но при этом роман не лишен личного звучания и посвящен любви. Книга, на мой взгляд, написана хорошим литературным слогом; единственное, что иногда кажется излишним - это использование фраз то ли на хинди, то ли на бенгали. Эта книга и развлечет, и поможет взглянуть на некоторые вещи по-другому.

Подробнее...
 
Bennett, Alan. Smut
Автор отзыва: Павлюхина Тамара Георгиевна, библиотекарь отдела организации и использования фондов.
 
Популярный английский писатель Алан Беннетт продолжает удивлять читателей необычными историями на темы морали, на сей раз с юмором повествуя о непристойностях. Автор понимает и сочувствует своим героям, с тонкой иронией описывая камерные трагикомические жизни, в которых социальный образ человека вступает в противоречие с его тайными желаниями. Такова книга «Smut. Two Unseemly Stories», состоящая из двух рассказов: «Вторая молодость миссис Дональдсон» и «Защита миссис Форбс».
В попытке улучшить свое финансовое положение миссис Дональдсон, 55-летняя вдова, подрабатывает в госпитале, изображая больную с различными симптомами на занятиях студентов-медиков, а также сдает часть комнат в своем доме в аренду. Однако ее квартиранты никак не могут заплатить. Взамен денег они предлагают необычное представление…
Миссис Форбс печально удивлена женитьбой своего красавца-сына на невзрачной девушке. Сам же Грэм старается, чтобы мать никогда не узнала о его двойной жизни…
Подробнее...
 
The Guinness Book of Britain
Автор отзыва: Шостак Ольга Валентиновна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
С удовольствием прочитала книгу рекордов Гиннеса Британии. В ней регион за регионом раскрываются необычные английские рекордсмены: удивительные места и достопримечательности, исторические курьезы и традиции. Самые старые скалы, самая длинная река, самый высокий дымоход, самый посещаемый парк - на каждой странице вас ожидают новые занимательные факты и замечательные красочные иллюстрации. Здесь вы найдете интересную и малоизвестную информацию о Великобритании. Книга хорошо издана и может быть использована как справочное пособие с достоверными данными. Также она станет увлекательным чтением для всех интересующихся историей Англии.
Подробнее...
 
Ivey, Eowyn. The Snow Child
Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Аляска - край далекий, холодный, тяжелый для жизни, но очень красивый. Именно среди его заснеженных лесов разворачивается история, вдохновленная сказкой о Снегурочке. Джек и Мейбел перебираются на Аляску, чтобы начать жизнь с начала, но вскоре понимают, что их семейная жизнь трещит по швам: он едва справляется с работой на ферме, она сходит с ума в одиночестве. Однажды они вместе лепят из снега фигуру ребенка - и на следующий день видят, как маленькая светловолосая девочка бегает по лесу в сопровождении рыжей лисы. Кто она? Дикарка, дитя леса? Или чудо, случившееся в ответ на их молитвы о ребенке? Должны и смогут ли они принять ее как дочь?
Увлекательное чтение. Особенно автору удаются описания времен года. Пейзажи в книге яркие и осязаемые. Суровые природные условия противопоставляются теплым отношениям между людьми. Трогательно до слез читать о доброте, бескорыстии, желании в трудную минуту помочь другим.
Подробнее...
 
Bowen, James. A Street Cat Named Bob
Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
«Уличный кот по имени Боб» - это трогательная история, рассказывающая о реальных событиях. Джеймс, бедный уличный музыкант, старается завязать с наркотиками и обживает маленькую социальную квартирку, как однажды к нему забирается бродячий рыжий кот. Джеймс проникается жалостью к животному, видимо, пострадавшему в драке, и решает ненадолго приютить кота. Эта случайная встреча становится началом долгой удивительной дружбы.
Книга читается очень легко благодаря простому языку, ведь ее автор по-прежнему зарабатывает игрой на гитаре. Новые друзья, появившиеся в жизни Джеймса вслед за котом Бобом, помогли ему изложить свою историю и издать книгу (а в будущем нас ждет и фильм). Это увлекательный рассказ о человеке, оказавшемся в сложной жизненной ситуации, и поразительно смышленом рыжем коте, заставившем Джеймса взглянуть на мир другими глазами и наконец увидеть вторые шансы, которые дарит нам жизнь.
Подробнее...
 
Gruen, Sara. Water for Elephants.
Автор отзыва: Красовская Ольга Дмитриевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
  Бестселлер американской писательницы Сары Груэн «Воды слонам!» ещё раз подтверждает знаменитое высказывание о том, что жизнь - театр, а люди все - актёры. В данном случае даже не театр, а бродячий цирк периода Великой депрессии, к которому неожиданно присоединяется юный ветеринар без диплома Джейкоб Дженковски, и в котором бок о бок живут, любят, ненавидят и просто выступают на арене фокусники, клоуны, акробаты, звери… Кажется, что только вчера Джейкоб встретил очаровательную дрессировщицу и наездницу Марлену, а вот уже дети перед свиданием просят ключи от машины, сами становятся родителями, радуют внуками. Но судьба, сделав на спуске крутой поворот, даёт 90-летнему Дженковски, живущем в доме для престарелых, ещё один непредсказуемый шанс. И он без колебаний решает воспользоваться им.
Подробнее...
 
Rushdie, Salman. Joseph Anton

Автор отзыва: Сабинин Юрий Владимирович, читатель отдела литературы на иностранных языках.

 Rushdie, Salman. Joseph Anton : a memoir / S. Rushdie. - London : Vintage books, 2013. - 636 p.
Новинка этого года в отделе литературы на иностранных языках – мемуары Салмана Рушди «Джозеф Антон». На мой взгляд, одна из лучших книг последнего времени. Необычная судьба писателя, приговоренного религиозными фанатиками к смерти за произведение, не может не заинтриговать. Однако книга увлекательнее, чем детектив или мемуары. Великолепно написанная, она позволяет увидеть многие грани жизни в необычном свете. Что такое свобода слова, и какой может быть ее цена? Как отнеслись известные люди к судьбе Рушди? Где правда, а где ложь в средствах массовой информации? Как продолжать жить и творить при постоянном страхе за свою жизнь? Как защитить личную свободу?
Еще раз отмечу прекрасную манеру изложения и возможность получать удовольствие от тонкого английского юмора, который пропитал мемуары о жизни приговоренного к смерти Салмана Рушди.

Подробнее...
 
Olivier, Lauren. Before I fall

Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.

 Саманта Кингстон думала, что у нее есть всё, что нужно для счастья: симпатичный бойфренд, три лучшие подруги, популярность в классе. Ее школьные дни тянулись вереницей, пока внезапно трагически не оборвались. Саманта умерла. Но получила шанс прожить свой последний день снова, чтобы разобраться, что в ее «обычной» жизни было не так.
Книга о непростой жизни подростков (их искания, скелеты в шкафу, желание по-своему решать проблемы, негативное отношение к школе, сложности с родителями) будет особенно интересна девушкам 15-17 лет и их родителям.

Подробнее...
 
Beigbeder, Frederic. Un roman francais
Автор отзыва: Коромыслова Людмила Васильевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 «Французский роман» автобиографичен. Фредерик Бегбедер задержан полицией за употребление кокаина в общественном месте, и препровожден в тюрьму. Оказавшись запертым в камере, он приходит в отчаяние и пытается успокоить себя воспоминаниями о детстве. Они возвращаются к нему не сразу, но потом в воображении оживают и недолгий брак родителей, и отношения с братом. Обретя связь с прошлым семьи, герой выходит из тюрьмы другим человеком.
Я прочитала роман с огромным удовольствием. Отличный юмор, откровенность, психологизм. Книга читается легко, то с улыбкой, то с грустью. Фредерик Бегбедер становится моим любимым французским писателем.

Подробнее...
 
Еще...
 
   
Читателям

Новому читателю
Правила пользования библиотекой
Условия записи в библиотеку
Справочная служба
Услуги
Цены на услуги
Предложения по качеству услуг
Контактная информация
Продлить книгу
Что почитать?
Ближайшие события
Календарь выставок и мероприятий
Забронировать книгу в отделе абонемента
Заказать нормативно-правовой документ
Межбиблиотечный абонемент и электронная доставка документов
Электронные полнотекстовые ресурсы
Базы данных электронного каталога
Новые книги
Тематические выставки и обзоры литературы
Новости
Видеотека
Календарь экологических дат на 2016 год
Прочитали! И Вам советуем
Арт-пространство библиотеки

  << на главную страницу
 
  Современная ЯОУНБ - это крупнейшая библиотека области, информационный центр, имеющий современные коммуникационные средства, областной депозитарий краеведческой литературы, координационный и методический центр для библиотек Ярославского края
 

 

 Год экологии в РоссииВ кадре и за кадром
   Портал библиотек Ярославской области
Выставки в стенах ЯОУНБ ЛитРес : библиотека
 Выставки в стенах ЯОУНБ
 Компьютерные курсы для пожилых людей "Вместе в электронный век"
 Ярославская книга 2016
  Книжная культура
   
 Нам интересно Ваше мнение


Наша страница на facebook.com   Наша страница на vk.com   Наша страница на twitter   Наша страница на YouTube.com  Наша страница на Instagram   


Проект Центра ЛИБНЕТ «КОМПЛЕКТОВАНИЕ.RU»

 
 
Контактная информация | Схема проезда | Форма обратной связи | Поиск по сайту | Карта сайта |

Ярославская областная универсальная научная библиотека им.Н.А.Некрасова Все права на сайт принадлежат ГАУК ЯО «ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова» 150040, Ярославль, ул. Свердлова, 25в. Телефон: (4852) 30-39-96; Email: info@rlib.yar.ru.  
Дизайн: Компания "Аваком". Контент-менеджер: web@rlib.yar.ru