Товарный знак
 
     
 
Читателям
 
 
Электронный каталог
 
 
Коллегам
 
 
Краеведение
 
 
О библиотеке
 
 
 
Прочитали! И Вам советуем

Уважаемые читатели отдела литературы на иностранных языках!

Предлагаем вам поделиться впечатлениями о прочитанных  и полюбившихся книгах, взятых  из нашего фонда, и, таким образом, принять участие в создании новой рубрики на сайте отдела: «Прочитали!  И вам советуем».

Ваше мнение может быть важным и полезным для других читателей.  Давайте поможем друг другу выбрать то, что стоит прочесть, и посоветуем, как надо читать. Приглашаем к сотрудничеству всех, кто интересуется языком, литературой и культурой Англии, Германии, Франции и других стран.

Ждем ваши отзывы о книгах в отделе литературы на иностранных языках
или по электронной почте  ino@rlib.yar.ru.
Будем рады, если вы предоставите краткую информацию о себе (Ф.И.О., место работы или учебы).



McEwan, Ian. Atonement
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
В один жаркий летний день 1934 г. Брайони Таллис застает свою старшую сестру Сесилию флиртующей с Робби Тёрнером, сыном служанки. Неспособная до конца понять и правильно истолковать увиденное, Брайони, в силу своего зарождающегося литературного дара, непредумышленно идет на поводу фантазии и обвиняет Робби в совершении преступления. Её случайная ложь навсегда поломает жизнь Робби, разрушит отношения двух сестер и станет вдохновением для романа, в котором Брайони попытается воссоздать их жизнь заново и искупить свою вину.
В романе Иэна Макьюэна нашлось место для романтической интриги и исторических глав, подробно описывающих Дюнкеркскую операцию, но наиболее интересным мне показалось проникнутое чувством вины размышление Брайони об уподоблении писателя Творцу: «Для романиста, как для Бога, нет искупления. Задача всегда была невыполнимой, но именно к ней неизменно стремится писатель. Весь смысл заключен в попытке».

Подробнее...
 
Galbraith, Robert. The Cuckoo’s Calling
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Роман Роберта Гэлбрейта (псевдоним Джоан Роулинг) «Зов кукушки» - первый в серии из трех книг о частном детективе Корморане Страйке и расследуемых им делах. Главные герои книги исключительно реалистичные и по-своему привлекательные персонажи: Корморан Страйк - сын рок звезды, ветеран Афганистана, потерявший ногу на войне, и ныне балансирующий на грани разорения частный сыщик, который, к тому же, окончательно порвал отношения с бывшей подружкой и теперь вынужден жить прямо у себя в офисе, и Робин Эллакот - его новая секретарша, которая остается на заведомо неприбыльной работе ради осуществления детской мечты быть детективом. Их первое совместное дело - расследование обстоятельств смерти топ-модели Лулы Лэндри, более известной как «Кукушка» - позволяет читателю вместе с героями погрузиться в мир блеска и моды, вечеринок и наркотиков, а также закрытых богатых семейств.
Первая книга серии неспешна, без захватывающей дух интриги, но с большим акцентом на персонажах. Тем, кому в детективном жанре более дорога атмосфера, чем результат расследования, она понравится. Хорошо написаны диалоги. Они будто взяты из реальной жизни, где речь пестрит интересными выражениями, шутками и афоризмами.

Подробнее...
 
Barnes, Julian. The Sense of an Ending
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Каждый человек в некотором смысле писатель: каждый день в голове он сочиняет историю собственной жизни и, удовлетворяясь не самым правдивым, иногда приукрашенным, зачастую ограниченным результатом, предает события настоящего забвению памяти. Так же, удобно создавая свою историю, жил и престарелый Тони Уэбстер, прошлое которого казалось разложенным по полочкам. Были в нем и яркие студенческие годы, и дружба и любовь, и неожиданная трагедия. Но внезапно, 40 лет спустя, одно письмо от адвоката побуждает Тони заново воссоздать цепочку событий, приведших к смерти его друга, и ему приходится взглянуть на свою жизнь совсем с другой стороны.
«Предчувствие конца» - это рассуждение о времени и личности во времени, тихая безысходность человека, теряющегося в безграничном многообразии жизни.

Подробнее...
 
King, Stephen. It
Автор отзыва: Красовская Ольга Дмитриевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Мы все с детства испытываем какие-либо страхи. Кто-то боится темноты, другие - насекомых, третьи - высоты. Я же стала бояться монстра «Оно», созданного одним из моих любимых писателей Стивеном Кингом. Это чудовище и по сей день вселяет в меня ужас и заставляет покрываться мурашками!
Оно приходит в наш мир откуда-то извне, миллионы лет назад, и одновременно существует за пределами нашей вселенной. Паразитическая жизнь на тучной от страха Земле обленила Оно настолько, что монстр не хочет ничего больше, кроме как есть, спать и видеть сны. Оно способно принимать любую форму, и для того, чтобы вызвать наиболее сильный страх, надевает одну из бесконечных масок. Реальный внешний вид Оно покрыт тайной, ведь даже в самом логове его видят по-разному.
Прочитав «Оно», я начала видеть новые грани Кинга. Он не только наделяет персонажей индивидуальностью, каким-то магическим образом заставляя нас относиться к ним как к близким друзьям или врагам, он еще и пугает! Если хотите окунуться в мой любимый штат Мэн с его знакомыми жителями, прожить маленькое, жуткое и одновременно такое прекрасное лето из детства, познакомиться с «Клубом Неудачников», то вам в Дерри!
Подробнее...
 
Conrad, Joseph. Heart of Darkness
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Захватывающая своим удивительным сюжетом и глубоким психологизмом повесть Джозефа Конрада «Сердце тьмы» по праву признана классикой английской литературы. Герой этого произведения, моряк, с детства питавший любовь к путешествиям и неизведанному, по заданию бельгийской компании отправляется в глубь африканского континента. На этом пути ему доведется посмотреть в глаза многоликой тьме, скрывающейся под темной кожей дикарей, в непроходимых чащах лесов и мутных водах рек, но прежде всего - в человеческих сердцах, не способных преодолеть ужас существования…
В этом произведении Джозефу Конраду мастерски удается сочетать красочные поэтические описания, погружение во внутренний мир персонажа с динамичным действием и политической оценкой колонизации. Наслаждаясь удивительно яркими, живыми образами и утонченным слогом писателя, сложно поверить, что Конрад, будучи поляком по происхождению, стал изучать английский язык только в зрелости. Благодаря своему таланту, он добился признания во всем мире, в том числе, и у английских читателей.


Подробнее...
 
Barker, Pat. Regeneration
Автор отзыва: Козлова Татьяна Александровна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
«Восстановление» Пэт Баркер - один из лучших романов о Первой мировой войне, хотя действие в нем разворачивается далеко от линии фронта. В центре повествования работа психиатра Уильяма Риверса в госпитале Крейглокхарт близ Эдинбурга, где его пациентами становятся офицеры, страдающие от «военного невроза»: тревога, кошмары, галлюцинации, заикание, потеря речи. Задача Риверса, как любого военного врача, состоит в том, чтобы обеспечить их выздоровление и снова отправить на фронт. Для психиатра, тесно общающегося с людьми под его опекой, беседующего с ними о травмирующем боевом опыте, сама необходимость вернуть их на войну к той бесчеловечной жестокости, которая уже сломала их психическое здоровье, является неразрешимой моральной дилеммой. И она станет еще острее, когда в госпиталь направят Зигфрида Сассуна, поэта-пацифиста, которого командование хочет «излечить» от антивоенных настроений.
Искусно переплетая правду и вымысел, сочетая исторических личностей (У. Риверс, З. Сассун, У. Оуэн) и вымышленных персонажей, Баркер рассказывает о трагедии Первой мировой детально и правдиво, не злоупотребляя описаниями жестокости. На первый план в ее произведении выходит сложное, порой парадоксальное отношение к войне. Устами своих героев она задает многочисленные вопросы о долге, мужестве, героизме, ценности жизни. Эта непростая книга выделяется своей глубиной.


Подробнее...
 
Hill, Susan. Mrs. de Winter
Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
«Миссис де Винтер» Сьюзан Хилл - это попытка продолжить роман Дафны Дюморье «Ребекка» и вернуть читателей в мрачную и загадочную атмосферу поместья Мэндерли. Что случилось с супругами де Винтер после окончания оригинального романа, обретут ли они счастье, или тени прошлого и теперь не оставят их в покое, вы узнаете, прочитав эту книгу.
Многочисленные великолепные описания природы вновь ведут нас к душе главной героини, позволяя погрузиться в ее внутренний мир. Все женские характеры описываются так красочно, так лаконично, что их можно нарисовать, а в воображении они оживают. Начинаешь читать, с некоторым опасением оглядываясь на оригинал Дюморье, но потом втягиваешься, словно попадая в сильное, стремительное течение глубокой мрачной реки.
Удобное издание с крупным шрифтом.

Подробнее...
 
Desai, Kiran. The Inheritance of Loss
Автор отзыва: Сабинин Юрий Владимирович, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
В отделе литературы на иностранных языках имеется довольно любопытная книга Киран Десаи «Наследство разоренных», отмеченная Букеровской премией в 2006 году. Повествование включает много индийской экзотики, часто весьма своеобразной, ведь об этой стране мы знаем не так много. Крайне интересна картина национального революционного движения - совсем не такого, к какому мы привыкли. Ярко подаются политические колониальные взаимоотношения Великобритания-Индия, но при этом роман не лишен личного звучания и посвящен любви. Книга, на мой взгляд, написана хорошим литературным слогом; единственное, что иногда кажется излишним - это использование фраз то ли на хинди, то ли на бенгали. Эта книга и развлечет, и поможет взглянуть на некоторые вещи по-другому.

Подробнее...
 
Bennett, Alan. Smut
Автор отзыва: Павлюхина Тамара Георгиевна, библиотекарь отдела организации и использования фондов.
 
Популярный английский писатель Алан Беннетт продолжает удивлять читателей необычными историями на темы морали, на сей раз с юмором повествуя о непристойностях. Автор понимает и сочувствует своим героям, с тонкой иронией описывая камерные трагикомические жизни, в которых социальный образ человека вступает в противоречие с его тайными желаниями. Такова книга «Smut. Two Unseemly Stories», состоящая из двух рассказов: «Вторая молодость миссис Дональдсон» и «Защита миссис Форбс».
В попытке улучшить свое финансовое положение миссис Дональдсон, 55-летняя вдова, подрабатывает в госпитале, изображая больную с различными симптомами на занятиях студентов-медиков, а также сдает часть комнат в своем доме в аренду. Однако ее квартиранты никак не могут заплатить. Взамен денег они предлагают необычное представление…
Миссис Форбс печально удивлена женитьбой своего красавца-сына на невзрачной девушке. Сам же Грэм старается, чтобы мать никогда не узнала о его двойной жизни…
Подробнее...
 
The Guinness Book of Britain
Автор отзыва: Шостак Ольга Валентиновна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
С удовольствием прочитала книгу рекордов Гиннеса Британии. В ней регион за регионом раскрываются необычные английские рекордсмены: удивительные места и достопримечательности, исторические курьезы и традиции. Самые старые скалы, самая длинная река, самый высокий дымоход, самый посещаемый парк - на каждой странице вас ожидают новые занимательные факты и замечательные красочные иллюстрации. Здесь вы найдете интересную и малоизвестную информацию о Великобритании. Книга хорошо издана и может быть использована как справочное пособие с достоверными данными. Также она станет увлекательным чтением для всех интересующихся историей Англии.
Подробнее...
 
Ivey, Eowyn. The Snow Child
Автор отзыва: Шарова Ольга Феодосьевна, читатель отдела литературы на иностранных языках.
 
Аляска - край далекий, холодный, тяжелый для жизни, но очень красивый. Именно среди его заснеженных лесов разворачивается история, вдохновленная сказкой о Снегурочке. Джек и Мейбел перебираются на Аляску, чтобы начать жизнь с начала, но вскоре понимают, что их семейная жизнь трещит по швам: он едва справляется с работой на ферме, она сходит с ума в одиночестве. Однажды они вместе лепят из снега фигуру ребенка - и на следующий день видят, как маленькая светловолосая девочка бегает по лесу в сопровождении рыжей лисы. Кто она? Дикарка, дитя леса? Или чудо, случившееся в ответ на их молитвы о ребенке? Должны и смогут ли они принять ее как дочь?
Увлекательное чтение. Особенно автору удаются описания времен года. Пейзажи в книге яркие и осязаемые. Суровые природные условия противопоставляются теплым отношениям между людьми. Трогательно до слез читать о доброте, бескорыстии, желании в трудную минуту помочь другим.
Подробнее...
 
Еще...
 
 

ГРАФИК РАБОТЫ БИБЛИОТЕКИ:
Понедельник-четверг - с 10.00 до 20.00
Пятница – выходной
Суббота-воскресенье - с 10.00 до 18.00
Последний четверг месяца - санитарный день

 
Читателям

Новому читателю
Правила пользования библиотекой
Условия записи в библиотеку
Справочная служба
Услуги
Цены на услуги
Предложения по качеству услуг
Контактная информация
Продлить книгу
Круг чтения
Ближайшие события
Календарь выставок и мероприятий
Забронировать книгу в отделе абонемента
Заказать нормативно-правовой документ
Межбиблиотечный абонемент и электронная доставка документов
Электронные полнотекстовые ресурсы
Базы данных электронного каталога
Новые книги
Тематические выставки и обзоры литературы
Виртуальные выставки
Новости
Видеотека
Календарь экологических дат на 2018 год
Прочитали! И Вам советуем

  << на главную страницу
 
  Современная ЯОУНБ - это крупнейшая библиотека области, информационный центр, имеющий современные коммуникационные средства, областной депозитарий краеведческой литературы, координационный и методический центр для библиотек Ярославского края
 
Товарный знак

 

 Книжные памятники Ярославской области
В кадре и за кадром Портал библиотек Ярославской области
Книжная культура Ярославская книга 2017
Гуманитарный лекторий в библиотеке
 
 Компьютерные курсы для пожилых людей "Вместе в электронный век"ЛитРес : библиотека
   
 Нам интересно Ваше мнение


Наша страница на facebook.com   Наша страница на vk.com   Наша страница на twitter   Наша страница на YouTube.com  Наша страница на Instagram   


Проект Центра ЛИБНЕТ «КОМПЛЕКТОВАНИЕ.RU»

 
 
Контактная информация | Схема проезда | Форма обратной связи | Поиск по сайту | Карта сайта |

Ярославская областная универсальная научная библиотека им.Н.А.Некрасова Все права на сайт принадлежат ГАУК ЯО «ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова» 150040, Ярославль, ул. Свердлова, 25в. Телефон: (4852) 23-12-01; Email: info@rlib.yar.ru.  
Дизайн: Компания "Аваком". Контент-менеджер: web@rlib.yar.ru