Зав. отделом: Желтов Евгений Сергеевич
Телефон:(4852) 23-12-12 e-mail: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script	Режим работы: понедельник-четверг: с 10.00 до 20.00 суббота-воскресенье: с 10.00 до 18.00 Выходные дни: пятница

Отдел литературы на иностранных языках работает в режиме абонемента и читального зала. Фонд насчитывает более 46 тысяч изданий на 60 иностранных языках. Отдел обеспечивает свободный доступ к книгам, периодике, CD, DVD и удаленным базам данных.
В отделе представлены книги и журналы по многим отраслям знаний на разных языках: языкознание и литературоведение, искусство и естественные науки, общественно-политическая и художественная литература, в том числе детская.

К услугам пользователей постоянно обновляющиеся обучающие материалы и методические пособия.
 

В 2019 году на базе отдела появился раздел «Комиксы», включающий издания на русском и иностранных языках. Среди серий, представленных в отделе: Marvel, DC, комиксы российских издательств («Манн, Иванов, Фербер», «Комикс Паблишер», «КомФедерация», «БумКнига»).

Отдел располагает более чем 35 названиями периодических изданий по различным отраслям знаний на иностранных языках (в их числе: The Economist, Scientific American, Fluter, Le Magazine Littéraire, Premiere, National Geographic и др.), а также предоставляет доступ к электронным полнотекстовым базам данных: Springer Nature, ScienceDirect.

Также отдел предоставляет доступ к электронным полнотекстовым базам журналов и статей по различным отраслям знаний на иностранном языке: Springer Nature, PressReader.

На базе отдела действуют следующие клубы: клуб испанского разговорного языка «Siesta» (занятия по субботам с 12:00), клуб настольных ролевых игр (даты и время занятий анонсируются в социальных сетях).

Бюллетень комиксов

Бюллетень комиксов №1(2019-2021)

Бюллетень комиксов №2(2021-2022)

 Виртуальные выставки

Сон, обернувшийся кошмаром: романы-антиутопии на английском языке

День поэзии с французским акцентом

Любви волшебный дар: романы на английском языке к Дню св. Валентина

Журналы иностранного отдел

Иностранный язык на "удалёнке" (Дни открытых дверей 2020

Зов иных миров: к 100-летию со дня рождения Рэя Брэдбери

Тематические выставки и обзоры литературы

Изучаем иностранные языки с билингвами

Комиксы

Они и мы: Америка - Россия

Япония вечная

А книга лучше!

Предсказатели: писатели-фантасты

Джейн Остин - первая леди английской литературы

Семейные саги в литературе

Что мы знаем об Австрии?

Добро пожаловать в Средиземье!

Тайны рекламного двора

Герберт Уэллс - заглянувший в будущее

Удивительные сестры Бронте

«Этот остров полон звуков…»

Преступление и наказание: английский вариант

"Мне стало страшно..."

Англичане и русские

Шекспир по-английски

Языковая игра

Лондон: знакомый и незнакомый

Кандидатский на отлично!

Раннее обучение иностранным языкам 

И вы можете стать полиглотом

Прочитали! И вам советуем

Прочитали! И вам советуем (архив)

Библиографические пособия отдела

Кандидатский – на отлично: иностранный язык для аспирантов : рекомендательный библиографический указатель / ЯОУНБ имени Н. А. Некрасова, Отд. литературы на иностранных языках ; сост.: Л. Ю. Савинская. – Ярославль, 2014. – 54 с. Полный текст (docx, 166kb) 

Услуги отдела

Бесплатные

• Предоставление информации о составе фонда и системе справочного аппарата отдела (в т.ч. по телефону - (4852) 23-12-12).
• Выдача книг на дом, в т.ч. залоговый абонемент (при наличии регистрации места жительства в г. Ярославле).
• Выдача изданий из фонда для работы в читальном зале отдела.
  
• Бронирование книг и документов (в т. ч. по телефону).
• Консультационная помощь в поиске и выборе источников информации.
• Выполнение справок всех типов и видов по профилю работы отдела.
• Ознакомление с документами, представленными на выставках отдела.
• Доступ к электронному каталогу библиотеки.

Платные (цены на услуги)

• Выполнение тематического запроса с подбором и выдачей первоисточников документов и/или их копий.
• Составление библиографических списков по разовым запросам пользователей.
• Распечатка на принтере (ч/б).
• Залоговая выдача на дом справочных, малоэкземплярных изданий из фонда отдела (возможность выдачи издания на дом определяется сотрудником библиотеки в зависимости от спроса на издание другими читателями).
• Подготовка тематической выставки литературы.
• Поиск информации в электронной среде (интернет, локальные базы данных) по запросу читателя сотрудником отдела или с помощью сотрудника отдела.